The web browser you are using will no longer be supported by Cigna.com. To continue accessing the site without interruption, please upgrade your browser to the most recent version.
Servicios de asistencia idiomática

Artículo | Enero de 2015

Servicios de asistencia idiomática

Obtén descuentos para tus pacientes que necesiten servicios de traducción o interpretación

Hay descuentos disponibles para los proveedores del cuidado de la salud contratados en Cigna para servicios de asistencia lingüística a través de CQ fluency, Interpreting Services International (ISI) y Language Line Solutions.

Servicio Descuento  

CQ Fluency
Servicios de traducción escrita

1 (201) 487-8007
Cigna.Providers@CQfluency.com

20%

Language Line Solutions
Servicios de interpretación telefónica

1 (800) 752-6096
Descarga la aplicación móvil* Intérprete Personal de LanguageLine SolutionsSM o crea una Cuenta de Intérprete Personal.

*Para obtener el descuento de la app, debes usar el código de promoción de Cigna: CignaCorporateRate5852.

50%

Interpreting Services International (ISI)
Servicios de interpretación presencial

1 (818) 753-9181
Contacto: Elba Rojas
erojas@isitrans.com

Incluye esta información en tu correo electrónico:

  • Asunto: Cigna HCP solicitud de servicios de interpretación presencial
  • Tipo de cita (ej.: terapia del habla, visita al especialista, sesión de terapia)
  • Idioma
  • Fecha de la cita
  • Hora en que necesitarás un intérprete
  • Ubicación
  • Número de orden de compra o número de proyecto
  • Información de contacto de la oficina del proveedor de cuidado de la salud (incluye nombre, dirección y número de teléfono)
  • Información de facturación
  • Cualquier otra información sobre tu solicitud
10 - 12%

Interpreting Services International (ISI)
Servicios de traducción escrita

1 (818) 753-9181
Contacto: Anna Martorell
anna@isitrans.com

Incluye esta información en tu correo electrónico:

  • Asunto: Cigna HCP solicitud de servicios de traducción
  • Combinación de idiomas (ej.: idioma de origen en inglés, idioma de destino en español)
  • Documentos finales (es preferible un archivo de código de fuente que un PDF)
  • Archivos de referencia, si correspondiere
  • Fecha de entrega solicitada
  • Número de orden de compra o número de proyecto
  • Información de contacto de la oficina del proveedor de cuidado de la salud (incluye nombre, dirección y número de teléfono)
  • Información de facturación
  • Cualquier otra información sobre tu solicitud
  • Incluye el adjunto, documento o texto a traducir
10 - 12%

Imprime o descarga este PDF con información del proveedor, tales como descuentos disponibles, cómo planificar los servicios y más.

interpretation-and-translation-services-1-16x9-lg

*Los servicios son provistos por compañías/entidades independientes y no por afiliados a Cigna. Cigna no promociona productos de terceros ni ha hecho ningún testimonio publicitario sobre esos productos. Deberás pagar los gastos directamente a los proveedores participantes que son los únicos responsables de sus productos o servicios. Las ofertas de descuento están sujetas a cambios en cualquier momento sin previo aviso.